The events which have taken place in the republic of the United provinces, appearing no longer to leave any subject of discussion, and still less of dispute, between the two courts, the undersigned are authorized to ask, if it be the intention of his most Christian Majesty to act in pursuance of the notification given, on the 16th of last month, by the Minister Plenipotentiary of his most Christian Majesty, which announcing his purpose of aiding Holland, has occasioned maritime armaments on the part of his Majesty, which armaments have become reciprocal.
If the court of Versailles is disposed to explain itself on this subject, and on the conduct adopted towards the republic, in a manner conformably to the desire evinced by each party, to preserve a good understanding between the two courts, it being also understood, at the same time, that no hostile view is entertained in any quarter, in consequence of the past; his Majesty, always eager to manifest his concurrence in the friendly sentiments of his most Christian Majesty, agrees forthwith that the armaments, and, in general, all preparations for war, shall be mutually discontinued, and that the marines of the two nations shall be placed on the footing of a peace establishment, such as existed on the first of January of the present year.
Signed. { DORSET. { WM. EDEN.
At Versailles, the 27th of October, 1787.